【新唐人2011年10月26日讯】（中央社台北26日电）根据彭博社报导，日圆兑美元飙抵战后新高，日本财务大臣安住淳再向市场喊话表示，财务省将采取“果决行动”，遏止日圆升值。
安住淳今天在东京向记者表示，“我已下令幕僚准备好随时出手。”“投机炒作越来越明显。”
安住淳表示，他了解日圆进一步升值恐危及出口的风险，出口是日本经济命脉。
安住淳表示，日本决策者不排除任何可解决日圆急升的选项。日圆兑美元今年升值超过6%。
日圆汇价一度升抵75.74日圆兑1美元的纪录高点，台北时间上午8时2分，日圆兑美元报76.10日圆兑1美元。
日本政府今年8月出手干预阻升日圆，未能扭转日圆升值走势。市场投资人在欧债恶火延烧和美国成长减缓下，纷纷涌入日圆寻求避险。
根据“日经新闻”（Nikkei）今天未引述消息来源报导，日本央行决策者明将在为期1天的决策会议上，讨论缓解日圆强升对日本经济的冲击。
报导中表示，日银可能祭出的措施，包括增加50兆日圆（6570亿美元）资产收购计划5兆日圆，以及收购超过2年期的长天期债券。（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/26/a608446.html
