【新唐人2011年10月18日讯】（中央社巴黎17日法新电）明年将代表社会党出马角逐法国总统大位的欧兰德，是党内重量级大老，虽纵横法国政坛数十年，却从未担任过高阶政府公职。
欧兰德（Francois Hollande）已在昨天的第2轮党内初选胜出，明年总统大选将挑战现任总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）。
平时总戴着一副无框眼镜的欧兰德，为了选总统，曾经成功减肥10公斤，并刻意塑造亲民形象，以便能和行事高调的沙柯吉形成鲜明对比。
塑造方式包括经常骑着速克达（scooter）机车在巴黎市区四处游走。
欧兰德先前最为人津津乐道的一件事，就是和上届总统候选人贺雅尔（Segolene Royal）一起被封为法国政坛左派的“金童玉女”。
欧兰德今年57岁，曾任社会党第一书记多年。党内初选期间，他曾遭质疑缺乏行政经验，但他以自己将会被视为新面孔来反驳。
欧兰德曾获欧洲联盟执行委员会主席迪罗（Jacques Delors）赏识与大力栽培。法国上一个社会党总统密特朗（Francois Mitterand）任期内刻意栽培拔擢一批新生代，欧兰德便是其中之一。密特朗1995年卸职。
欧兰德1954年出生于巴黎西北方的卢恩（Rouen），父亲是执业医师兼社工人员，政治立场倾向同情极右派。
他早年毕业于法国知名学府“国家行政学院”（Ecole National d’Administration ），求学期间于1978年邂逅贺雅尔，随后展开1段长达30年的伴侣关系。
1981年密特朗当选总统时，欧兰德曾与后来成为总统的席哈克角逐克瑞兹选区（Correze）国会议员席位，可惜挑战失败。克瑞兹位于法国中南部。
1988年欧兰德终于胜选，成功进军国民议会。1997、2002和2007年也都分别连任成功。
1997年当时的法国总理乔斯班（Lionel Jospin）拔擢他出任社会党党魁，这个职位他一直做到2008年，才由前劳工部长欧布瑞（Martine Aubry）取而代之。欧布瑞即是此次和他竞逐社会党总统候选人提名的最大对手。
2007年贺雅尔出马角逐总统宝座时，已和欧兰德育有4个小孩。两人选前便已分手，但消息直到贺雅尔败选后才告曝光。
贺雅尔后来对外透露，是因为发现欧兰德搞外遇，一气之下将他赶出家门。欧兰德目前的女友是1名政治新闻记者。
欧兰德自此与贺雅尔的关系逐渐疏远，不过，贺雅尔在首轮党内初选遭淘汰后，已公开表示力挺欧兰德到底。（译者：中央社杨树根）
