【新唐人2011年10月17日讯】（中央社河内17日法新电）越南警方今天表示，1名11岁小女孩想要喂食1只马戏团大象，却被大象用鼻子卷起，将她重摔至地面踩死。
警方表示，昨天事发当时，这名小女孩在老街（Lao Cai）城镇以甘蔗喂食这只大象。
警方告诉法新社：“小女孩当场被践踏致死。”
越南马戏团联盟副会长表示，小女孩的父亲带她去喂食大象。大象被关在围栏中，且双腿被炼住。副会长并表示，小女孩被攻击时，她的父亲正在讲电话。
他说，许多孩童都曾逗弄这只大象，这只大象是马戏团中的老班底，表现通常很好。
副会长表示：“因为这起意外，我们延后原订昨天登场的该镇最后1场演出。”（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/17/a604205.html
