【新唐人2011年10月17日讯】（中央社密尔瓦基16日路透电）美国职棒大联盟MLB圣路易红雀（Cardinals）今天在客场以12比6大胜密尔瓦基酿酒人（Brewers），取得4胜2败在国家联盟冠军系列赛封王，抢下世界大赛门票。
红雀曾获10座世界大赛冠军，为国联最多。红雀将在7战4胜制的世界大赛决战美国联盟冠军德州游骑兵（Rangers），第1场比赛19日在圣路易开打。
红雀第1局就展开猛烈攻势拿下4分，第2局获得1分，第3局又灌进4分取得9比4领先，接着一路保持大幅领先击败酿酒人，继2006年夺得世界大赛冠军奖杯以来首次重返世界大赛。
例行赛最后1个月内狂追10.5场胜差，在最后1天勇夺外卡资格抢下季后赛门票的红雀，荣获第18座国联冠军。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/17/a604147.html
