【新唐人2011年10月11日讯】（中央社台北11日电）原油价格涨至两周来最高水准，因德国和法国领袖承诺会熄灭欧洲主权债务危机的野火。
在德国总理梅克尔（Angela Merkel）和法国总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）9日表示，将于11月3日20国集团（G20）高峰会前推出重整欧洲银行资本，以及化解希腊债务危机的计划后，原油期货价格应声上涨2.9%。
欧元兑美元升值，因7月公布的报告显示，美国9月就业人数增幅高于预期。
纽约法国巴黎银行商品期货公司（BNP Paribas Commodity Futures Inc.）交易商班特兹（Tom Bentz）表示：“乐观情绪又再度回到市场。欧债危机和美国经济恐陷入衰退的疑虑减轻，带动油价上涨。这些消息为需求将增加的迹象。”
纽约11月交割的期油上扬2.43美元，收每桶85.41美元，缔造9月21日以来最高收盘水准。期油今年累跌6.5%。
伦敦英国洲际欧洲期货交易所11月交割的布伦特原油扬升3.07美元或2.9%，报每桶108.95美元。
梅克尔9日在柏林表示，欧洲各国领袖将“采行必要作为”以确保银行有充足的资本后，欧元兑美元汇价升幅创下1年多来最大。（译者：中央社陈昱婷）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/11/a601178.html
