【新唐人2011年10月7日讯】（中央社华盛顿6日路透电）美国参众两院将在13日表决3个延宕多时的贸易协定。协定对象分别为南韩、巴拿马以及哥伦比亚。
众院多数党领袖康托尔（Eric Cantor）今天表示，共和党领导的众院将在13日就3项协议进行表决；稍后参院多数党领袖瑞德（Harry Reid）表示，民主党领导的参院也将在同日表决。
南韩总统李明博（Lee Myung-bak）将于13日抵白宫与欧巴马总统会晤，此行让国会议员有理由在李明博访问之前加紧推动最终表决。
参院少数党领袖麦康奈（Mitch McConnell）也对瑞德宣布这项消息表示欢迎，并说这让李明博有机会在参众两院联席会议发表演说。
这3项协定预计能让美国每年出口金额增加130亿美元，政府估计有助创造或保住数万个工作机会。这三项协定可回溯到小布希政府时期，在政治僵局延宕多年之后，国会赶着通过。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/07/a599610.html
