【新唐人2011年10月4日讯】（中央社开普敦3日法新电）美国国家航空暨太空总署（NASA）今天表示，他们预期民间太空企业会在几个月内，开始运送货物至太空。NASA也强调，民间任务对NASA未来人类活动计划相当重要。
NASA署长勃登（Charles Bolden）表示：“几个月后，民间企业就会运送货物到国际太空站（ISS），不需好几年。”他进一步指出有2家公司准备进行最后示范任务。
NASA太空梭机队今年陆续退役后，揭露新太空发射系统（Space Launch System），后者主要聚焦在发展能进行外太空探索的重型载具。
勃登说“至少在2020年前，国际太空站会继续是人类航太活动的中心。”
他也指出：“透过民间企业运输货物和人员，对我们未来持续进驻太空站极为重要。”
勃登是在国际太空联盟（International Astronautical Federation）年度会议上发表此言。与会其他人士包括俄罗斯、欧洲、日本和印度太空机构首长。（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/04/a597828.html
