【新唐人2011年10月2日讯】（中央社华盛顿1日路透电）美国政府高层官员今天表示，欧巴马最快3日会把美国与南韩、巴拿马及哥伦比亚延宕已久的3项自由贸易协定（FTA）送交国会。
这3项FTA等候国会批准已逾4年。
欧巴马迟迟不将这些贸易协定送交国会，希望先确保共和党掌控的众议院能通过“贸易调整协助计划”（TAA）这项工人再培训计划。
TAA已有半世纪历史，翻新的新版TAA计划，日前获民主党控制的参议院批准通过。
不愿具名的官员表示，这些FTA最快3日呈交国会。
这3项贸易协定由前总统小布什（George W. Bush）签署，现任总统欧巴马过去1年都在努力舒缓民主党人士对贸易协定的担忧。
TAA部分福利在今年初到期，共和党希望减少政府支出而阻挠延长实施TAA，与白宫及民主党籍国会议员酿成龃龉。
参院最近投票后，共和党众院议长贝纳（John Boehner）敦促欧巴马将FTA送交国会，并承诺众院会将TAA和FTA“绑在一起”投票。
尽管“成长协会”（Club for Growth）等部分共和党组织反对TAA计划，美国全国商会（U.S. Chamber of Commerce）、美国制造业者协会（National Association of Manufacturers）和许多其他商业团体都支持TAA，认为TAA是FTA批准通过的关键。
（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/02/a596968.html
