【新唐人2011年9月29日讯】（中央社台北29日电）最新出炉的“彭博全球调查”（Bloomberg Global Poll）显示，全球绝大多数的投资人估计，中国经济成长恐放缓，中国30年前在经济上扬弃共产主义以来保持的高度成长率有可能腰斩，只剩下不到一半。
彭博26日针对全球1031名投资人、分析师与交易商等订户季度调查显示，59%受访者预估，中国年度国内生产毛额 (GDP)的成长在2016年以前恐不到5%，相对中国上季增幅为9.5%。有12%受访者估计，中国经济恐在一年内放缓，另有47%认为，在未来2-5年中国经济将呈现放缓增长格局。
金融危机2008-09年席卷全球之际，中国出口遽降，创下至少1979年来最大跌幅，如今欧、美正力抗二度衰退，中国不能再靠向欧美出口产品维持强劲增长。
随着中国国家主席胡锦涛与总理温家宝明年稍晚将交棒，如何处理好经济下行重任将落在中共新一代领导人身上。
受访者之一、美国多兰财富管理公司（Doraine Wealth Management）执行长多兰（Charles Doraine）指出：“我们（美国）若不采购商品，他们（中国）就不会生产这些商品。”此次调查的误差范围在正负3.1%。
巴黎MW Gestion投资长塞勒（Jerome Selle）以中国地产潜藏泡沫、通膨飙高及欧美扩张疲软为由，为中国经济毃响警钟。
尽管如此，多数投资人短期依旧保持正面看法。在被问到未来12个月能够创造最佳报酬的市场时，有23%受访者属意中国，仅次于美国。有30%受访者看好美国市场。
大陆上海综合证券指数今年来挫跌15%，相对美股标准普尔500指数跌幅为8.5%，MSCI世界指数跌幅达12.3%。
中国自1979年逐渐向自由市场经济靠拢以来，中国年成长平均保持在10%。中国进行改革开放以来，已有超过6亿人脱贫，中国也跃居全球出口大国，并强化了共产党对中国的统治。
如今，距离美国房贷市场崩塌引爆全球金融危机已有4年之久，部分投资人开始对中国成长前景存疑。有38%受访投资人认为，中国经济“逐渐恶化”，反观只有13%受访投资人表示，中国经济“渐入佳境”，另有47%认为，中国经济“稳定发展”。
投资人对全球次大经济体─中国经济前景的看法与汇丰控股 (HSBC Holdins Plc)、野村控股（Nomura Holdings Inc.）、资本经济公司（Capital Economics）与中国国务院的中国经济家看法相左。
中国国务院发展研究中心副主任卢中原昨天在北京记者会上表示，中国未来5年成长率有望超过8%。
中国统计人员率先美国、德国与日本等国公布季度GDP数据，部分分析师对这些数据的正确性普遍存疑。维基解密也爆料，中国总理温家宝的接班人李克强坦承，中国GDP数据不可靠。
美国Rocky Hill Advisors投资组合经理人帕里欧（Andrew Paolillo）指出：“外人看中国，好比欲设法彻底解读花旗集团 (Citigroup)等大银行的资产负债表一般。对外人来说，中国好比一个黑盒子，令人难以捉摸。”
波士顿Corby Capital Markets投资长莎莫氏（Michael Shamosh）表示，中国煤炭业是经济趋疲的重要观察指标。
中国第4大煤业兖州煤业（HK-1171）股价，自从在5月31日臻顶后，迄今大幅回档46%左右。
莎莫氏说：“事有蹊跷。对中国而言，没有比煤业更重要的了。”
莎莫氏指出，中国煤价自8月1日来来累跌近25%，煤价下跌是景气趋缓的另一个风向球，因中国都市化迅速，房市红火，使得中国成为全球最大煤炭消费国。
多兰呼应这项观察，表示“原物料价格直落，意味着中国买家缩手。”
全球信贷紧绌，导致中国2009年出口大减2300亿美元，改写中国国家统计局1979年开始汇整资料以来跌幅之最后，中国就致力于转型，以实现消费主导经济为主要目标。
世界银行（World Bank）总裁左里克（Robert Zoellick）5日在北京的记者会上表示：“中国经济成长引擎需要调整。我不认为中国未来10年可以继续仰赖以出口与投资为导向的经济发展。”
相较欧、亚投资人，美国投资人对中国前景抱持较悲观看法。美国是唯一投资人认为中国经济恶化超过中国经济持稳的受访区域，另有21%美国受访者表示，中国市场在未来一年恐提供最差的投资报酬，仅次于欧洲。
受访者对中国领导人带领中国安渡诸多经济挑战的能力依然信心满满。有48%受访投资人表示，对中国国家主席胡锦涛的投资政策抱持乐观看法，另有40%则抱持悲观看法。
中国订于明年稍晚推选出新一代的国家领导人，胡锦涛与温家宝双双将于2013年3月下台。
相较日本首相野田佳彦（Yoshihiko Noda），彭博订户给予胡锦涛较高的评价。仅有24%受访者认同野田的施救，另有高达45%受访者对日本这位5年来第6位首相的政策抱持悲观看法。
香港法国兴业亚洲公司 (Societe Generale Asia Ltd.)亚洲证券策略师马丁（Todd Martin）对中国致力对抗通膨与房市泡沫大表赞赏。中国8月消费物价较上年同月上升6.2%，升幅低于7月的6.5%。
过去20年来，中国最坏的经济数据出现在1999年第4季，受累1997-98年亚洲金融风暴，中国当季GDP仅达6%。
汇丰控股经济家屈宏斌认为，中国身为全球人口最多的国家，中国经济“硬着陆”，成长率不到5%，对全球经济而言将是一场“大灾难”。
屈宏斌表示，中国将无法为涌入劳动市场的求职人潮创造足够的工作机会，如此一来，恐引爆“严重的社会问题”。“我宁愿押注世界末日将于5年内降临，而不是押宝中国成长将减速至5%。”
并非所有经济家均认为，成长减速至5%将不利中国。
北京大学金融系教授白提斯（Michael Pettis）指出，中国经济若成功转型，实现消费主导经济发展目标，将有望降低高失业与投资借贷过度的发生概率。
白提斯说：“只要中国经济成功转型，中国可以容忍成长大幅趋缓。”（译者：中央社赵蔚兰）
