【新唐人2011年9月23日讯】（中央社台北23日电）美元走坚削减黄金的避险需求，金价挫至4周低点。银价也创近3年来最大跌幅。
在美国联邦准备理事会采取行动压低长期融资利率，并表示美国经济面临“大幅下滑风险”后，美元兑一篮子主要货币升抵7个月高点。追踪24种原物料表现的标准普尔GSCI指数（SPGSCI）迈向5月5日以来最大跌幅。
Country Hedging Inc.资深市场分析师史密斯（Sterling Smith）向彭博社表示，美元强力走坚和欧元疲软不振，酝酿紧张的市场气氛，所有杠杆操作的资产都被减持和出脱。
纽约12月期金收盘大跌66.40美元，跌幅达3.7%，每盎司报1741.70美元，创8月24日以来最大跌幅。金价稍早一度触及1723.20美元，改写8月25日以来低点。
天津一德期货分析师吕晓威指出，“美元走强对所有商品造成压力，包括黄金。”“倘若全球经济持续恶化，我们们将会看到黄金和美元联袂走高，因为投资人寻找风险较低的资产。”
纽约12月期银收盘大跌3.891美元，跌幅深达9.6%，收在每盎司36.578美元，创2008年10月10日以来最大跌幅。银价年来计涨18%。
纽约10月白金期货收挫4.3%，每盎司报1710.60美元。
纽约12月钯金期货收盘重挫6.8%，报664.05美元。
纽约期铜收盘重挫27.55美分，跌幅达7.3%，每磅报3.4885美元，创2008年10月以来最大跌幅，改写2010年9月21日以来收盘新低。
伦敦金属交易所3个月期铜收盘挫626美元，每公吨报7674美元。伦敦铝、镍、铅、锡价齐跌。（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/23/a592652.html
