【新唐人2011年9月14日讯】（中央社台北14日电）美股收红，推升标准普尔500指数连两天走高，因市场对法国银行资金调度疑虑减轻，及投资人观察到欧债危机控制出现进展迹象。
标普500指数收涨10.60点或0.91%，报1172.87点，盘中一度下跌0.4%，10大类股族群由科技、原物料和工业股领涨。
道琼工业指数收涨44.73点或0.40%，报11105.85点，以科技股为主的那斯达克指数收涨37.06点或1.49%，报2532.15点，费城半导体指数收涨7.21点或2.01%，报366.17点。
旧金山Permanent Portfolio Funds经理人库吉诺（Michael Cuggino）指出：“股票交易随着每天的消息波动，今天的消息还算不错。”“尽管流动性、欧洲银行体系和欧元长期发展等问题仍在，但投资人今天的交易超越这些限制。我们已见到（股市）大幅修正。股市还未回到卖超前的水准。”
市场对法国巴黎银行（BNP Paribas SA）和兴业银行（Societe Generale SA）资金取得疑虑减轻，激励两档股票劲弹，全球股市转强。
标普500指数自4月29日的3年高点至8月8日期间一度累跌18%，因市场担心欧债危机和经济成长趋缓，自此后，标普500指数上涨约5%。（译者：中央社徐睿承）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/14/a588090.html
