【新唐人2011年9月11日讯】（中央社宾州姗克斯维尔10日法新电）美国今天为纪念联合航空公司（United Airlines）93号班机上40名乘客和机组人员的国家纪念碑揭幕，赞扬这些911事件中“被遗忘的英雄”。
大片的白色石墙于当时波音757班机坠毁的宾州郊区广场现场揭幕。石墙上刻着2001年911事件第4架被挟持班机中，与盖达恐怖分子搏斗乘客的名字。
美国前总统小布什（George W. Bush）今天表示，美国人“永远不会遗忘”911事件和911的所有英雄。
911受难者亲属今天聚集于宾州的姗克斯维尔（Shanksville），看着前总统小布什、柯林顿（Bill Clinton）和现任副总统拜登（Joe Biden）为纪念碑揭幕，悼念联合航空93号班机罹难者。
在灰濛濛的天空下，许多民众穿着爱国T恤，或手持美国国旗。
小布什以英雄方式，对机上40名乘客和机组人员表示敬意，因为他们挺身阻止劫机犯，让飞机未按计划撞上美国国会大厦，避免了更严重的惨剧。
布什告诉群众，“我们在911记取的教训之一在于邪恶确实存在，而勇气也是”。
小布什说，这40人的英勇行为是“对恐怖战争的首度反攻，和美国历史上最具勇气的行为之一”。
不过，发动反恐战争的小布什也提到，尽管10年过去了，911罹难者亲属仍然感受到椎心刺骨的心痛。
“走过10年，911事件恍如上代历史，但对意外亡故男男女女的家属而言，包括今天来到现场的家属，那1天永远记忆犹新。”
小布什说：“那天早晨的记忆和心痛永不褪去。美国分担你们的哀伤，美国永不遗忘。”
此外，小布什今天也在现任国防部长潘内达（LeonPanetta）及前国防部长伦斯斐（Donald Rumsfeld）陪同下，参加五角大厦献花仪式，纪念在此罹难的五角大厦员工和飞机乘客。（译者：中央社乐羽嘉、张咏晴）
