911前夕 美追悼宾州罹难者

【新唐人2011年9月10日讯】(中央社宾州姗克斯维尔10日法新电)美国911恐怖攻击10周年前夕,世人将在菊花满缀的罹难地点,向常遭人们遗忘1架遇劫班机上的40名乘客及机组员致敬。

预期将有数千人到现场,参与93号班机国家纪念馆第一阶段落成典礼。911事发当时,联合航空公司(United Airlines)93号班机上的乘客,阻止盖达组织(Al-Qaeda)劫机犯攻击华府,飞机最后坠毁宾州西南部的姗克斯维尔(Shanksville)村外。

当时的美国总统小布什(George W. Bush)、前总统柯林顿(Bill Clinton)及现任副总统拜登(Joe Biden)预计都将出席。

傍晚时分,将有超过2900个灯笼亮起,人们将在肃穆光辉中,追悼911事件的全部罹难者。

美国总统欧巴马明天将在联航93号班机坠毁现场,参与两个小时的纪念活动,让众人目光再次放到这个911攻击事件中,几乎遭世人遗忘的片段。

在美国联邦航空总署(FAA)宣布,明天大部分时间姗克斯维尔上空1万8000呎以下空域为禁飞区后,现场维安将很严密。姗克斯维尔约位于华盛顿西方200公里处。

联航93号班机国家纪念馆目前设有“荣耀之地”(field of honor)及参观广场。

当局计划在2014年前再设立纪念墙,栽种40棵树,最后并兴建高达28公尺,装设40个风铃的“声音之塔”(tower of voices)。不过完工前,仍需筹集1000万美元资金。(译者:中央社林亭仪)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!