【新唐人2011年9月8日讯】（中央社华盛顿7日法新电）美国国务院表示，美国国务卿希拉里•柯林顿（Hillary Clinton）将于9日为纽约证券交易所呜开盘钟，以纪念9.11攻击事件中的罹难者。
另外，10年前，位于纽约市金融区中心的世界贸易中心（World Trade Center）双塔倒塌时，纽约市各项重要职务的知名人士也将与希拉里一起呜钟。
2001年9月17日为盖达激进分子破坏性攻击后的证交所恢复营业的首个交易日，时任纽约国会参议员的希拉里为证交所开盘鸣钟。而今，同样的1群人将再度为证交所敲响钟声。
美国国务院表示，这些人包含前纽约市长朱利安尼（Rudolph Giuliani）、纽约市警察局长、前消防和紧急事故管理首长、前纽约州长，以及前交易所和证券管理委员会主管。
国务院表示，他们将“追忆911罹难者、他们的家人和心爱的人，以及那些协助救援和重建的人士”。
在呜钟之前，他们将先默哀，然后由1位陆战队少校高唱“天佑美国”。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/08/a585476.html
