【新唐人2011年9月6日讯】（中央社加州德哈查比5日综合外电报导）一架小型飞机4日在美国加州山区一个村落附近坠毁并烧成火球，造成机上两名人员丧生，并引发灌木丛大火，迫使当地100户居民撤离。迅速移动的火舌，5日凌晨仍在延烧。
据美联社报导，克恩郡（Kern County）消防部门发言人赖特（Cary Wright）说，“希斯纳 210”（Cessna 210）单引擎飞机4日下午在贝克斯菲尔德（Bakersfield）南方的德哈查比（Tehachapi）附近坠地后，导致1间房屋起火燃烧且夷为平地。
当局仍不清楚飞机上原先有多少人员，但已证实有2人丧生。
目前火灾尚未传出人员受伤消息。
由于当地空气干燥且天气炎热，加上强风助长下，这场大火已蔓延至3500英亩（将近5.5平方英里）。大约600名消防队员在11架空中消防机支援下对抗大火。消防官员柯林斯（Sean Collins）5日凌晨表示，火势完全无法遏止。
消防队员不断利用空中消防机，试图从空中灭火，地面上的大多数队员则致力保护建筑物。（译者：中央社许宏裕）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/06/a584375.html
