【新唐人2011年8月31日讯】（中央社布鲁塞尔30日法新电）欧洲联盟（EU）的调查显示，由于日益担心经济衰退，8月欧元区经济信心指数连续第6个月下滑。
欧盟执行委员会（European Commission）说，下滑原因为“各行业对经济的信心普遍恶化”，特别是服务业、零售业和消费者之间。仅营造业有所改善。
在有17国的欧元区，综合经济观察指标（EconomicSentiment Indicator, ESI）自7月的103下滑4.7点，来到98.3，而在27国的欧盟，这项指标下降5点，来到97.3。（译者：中央社王富民）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/30/a581414.html
