【新唐人2011年8月28日讯】（中央社康乃狄克州新海芬27日综合外电报导）女网世界排名第1的丹麦甜心瓦芝妮雅琪今天以6-4、6-1打败捷克好手塞科芙丝卡，连续第4年拿下WTA新海芬网球公开赛（WTA New Haven Open）冠军。
瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）只花了80分钟就打败世界排名40的塞科芙丝卡（Petra Cetkovska），夺得后冠，也将个人连胜场数推升到17。后者在4强赛拍走李娜，首度打进WTA决赛。
因为艾琳飓风（Irene）逼近，这场冠军赛改到中午过后就举行。预料艾琳将在这个地区降下豪雨并刮起危险的强风。
这场奖金61万8000美元的硬地赛事是29日在附近纽约举行的美国网球公开赛（US Open）热身赛，丹麦出身的瓦芝妮雅琪希望拿下个人第1座大满贯赛金杯。
美国高球公开赛冠军麦克罗伊（Rory McIlroy）25日证实，他与瓦芝妮雅琪的确是一对，23日就曾到场替她加油。已经拿下美国高球公开赛冠军的麦克罗伊说，希望瓦后也能拿下美国公开赛摘冠。他说，2人都拥有美国公开赛的冠军头衔，“会是多么酷的事”。
两人在第1盘打到1比1的时候因雨停赛，恢复比赛之后，两人在前4局互有破发。
瓦芝妮雅琪再破对方1个发球局后拿下首盘，并主导第2盘战局，带着可贵的气势，进入今年最后1个大满贯赛。（译者：中央社何世煌）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/28/a580155.html
