【新唐人2011年8月23日讯】（中央社东京23日法新电）美元兑欧元汇价在东京交易所走贬，主因中国制造业活动数据优于预期，缓和经济疲软疑虑，并鼓励买进高收益货币。
日本财务大臣野田佳彦（Yoshihiko Noda）昨天说出重话，指当局将持续努力阻升日圆，扬言必要时会出手干预后，美元兑日圆汇率几乎持平。
投资人风险胃纳改善，东京午间交易，美元兑欧元跌至1比1.4370美元，低于格林威治标准时间22日晚间9时的1.4356美元。
美元兑日圆汇价几乎持平，从1美元兑76.78日圆来到1美元兑76.80日圆。日圆在19日创下战后低的75.95水平后，目前已收复部分失土。
欧元兑日圆汇价升值，报1比110.36日圆。
汇丰控股（HSBC Holdings Plc）指出，中国8月制造业采购经理人指数初值为49.8，相较7月终值49.3。虽然数值低于50，表示萎缩，仍旧优于预期。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/23/a578018.html
