【新唐人2011年8月21日讯】（中央社马德里21日法新电）马德里1场剧烈暴风雨袭击教宗本笃十六世和约100万名朝圣者，迫教宗缩短室外演讲活动，也使得在炙热酷暑中苦等数小时的虔诚信众全身湿透。
昨晚的世界青年日（World Youth Day）活动中，突然降下大雨，狂风吹掉教宗本笃十六世（Benedict XVI）的小圆帽，一旁助手则赶忙撑起大白伞，为84岁的教宗挡雨。
活动在马德里郊区四风空军基地（Four Winds）举行，场地相当于48座足球场大，人山人海的朝圣者试着到黄白两色的大伞下躲雨。部分报导说，这次活动超过100万名朝圣者参加。
雨势约20分钟后稍减，教宗在欢呼声中宣布：“感谢大家喜悦与耐心。你们的耐力胜过雨水。”
教宗被雨水打断前，在演讲中呼吁年轻人“不要害怕世界、未来，或是自身的弱点”。
教宗说：“上帝让你们活在这个历史时刻，藉由大家的信念，祂的名将继续回荡在整个世界。”（译者：中央社张毅生）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/21/a577045.html
