连任送女儿礼 奥巴马:特勤局

【新唐人2011年8月17日讯】(中央社台北17日电)美国总统奥巴马16日直接了当地将华府目前政治瘫痪的情况归咎于政敌共和党。他告诉美国“有线电视新闻网”(CNN),共和党“意识形态僵化”,阻碍美国经济强劲成长必要的妥协。

奥巴马接受布利泽(Wolf Blitzer)访问,就各种议题发表看法。他说,共和党国会领导阶层最近无法支持4兆美元减少预算赤字案,而把重心放在削减岁出,而不是增加岁入,证明共和党将政治考量置于国家利益之上。

他说,美国人希望“民主党与共和党将国家摆在政党前面”,“事实上,众议院议长贝纳,还有他们党团内,无法投票赞成(减赤协议)的意愿告诉我,比起解决问题,他们对政治比较有兴趣”。

奥巴马在东北爱阿华社区大学校园接受访问,正值他在具有政治关键地位的中西部展开3天总统选举造势之际,这个地区据信在决定2012年选举结果上,具有关键性地位。相关讨论触及许多国内与国际议题,然而奥巴马特别指出,疲软的美国经济迈入明年选举的重要性。

奥巴马说:“终究,我责无旁贷,我得担负起这个责任。”但奥巴马很快强调,他在2009年从前总统小布希(George W. Bush)手中接下“烂摊子”。他也强调,州政府与地方政府资遣公务员拖累美国经济成长脚步,还有欧洲债务危机带来的“逆风”、饱受海啸摧残的日本以及阿拉伯之春(Arab Spring)造成的汽油价格高涨。

奥巴马说:“自本波2008年经济衰退开始以来,我们已经有进步。进展的速度不够快,我们必须加快速度。”

奥巴马强调,他将需要“国会中有1位伙伴”,以便通过短期强化美国经济的法案。国会目前部分由共和党控制。

奥巴马再度呼吁延长薪资,还有部分企业减税。他也呼吁国会通过停滞不前的美国与巴拿马、南韩及哥伦比亚自由贸易协定。

他也特别指出,他想在国会议员放完暑假,也就是劳工节(Labor Day)后回到华府时,对参众两院提出新增加就业机会法案。

他说:“我将提出最佳国家走向方案,并在国会再审议一次。”

共和党呼吁订定宪法平衡预算修正案的呼声愈来愈大,奥巴马也不予理会,他主张,要让美国财政恢复正轨,不需要这么大规模的改变。

奥巴马说:“要达成这个目标,不需要宪法增修条文,国会作出好选择就行啦。”

奥巴马强调,如果碰到战争或经济衰退,联邦政府常常要靠预算赤字来推行政事,部分是要帮助州政府与地方政府。这两级政府现在需要平衡自己的预算。

奥巴马承认,联邦医疗保险(Medicare )这种在政治上很受欢迎的补贴计划,导致华府赤字与日俱僧,他同时也拒绝透露,他想怎么样控制医疗支出的细节。他强调,有必要降低整体医疗成本,而不赞同共和党将联邦医疗保险“医疗券化”,让脆弱的长者负担更多的医疗支出。

奥巴马谈到国家安全的时候说,911恐怖攻击即将届满10周年之际,联邦官员依然提高警觉。

询及恐怖分子会不会因为美国击毙欧萨玛.宾拉登(Osama bin Laden)而展开报复,奥巴马说:“永远有可能。”

奥巴马说,此刻最大的威胁是单一个人发动的“孤狼”式恐怖攻击。

奥巴马接受CNN专访之前,他谈到担任总统最棒与最糟糕的地方。奥巴马说美国总统是地球上最棒的工作。

奥巴马说,最棒的是听到民众说他的施政改善了他们的生活。最糟糕的是去安慰阵亡将士家属。

奥巴马回答最后一个问题是,如果他2012年连任,会送什么礼物给女儿莎夏(Sasha)及玛丽亚(Malia),他说:“继续有特勤局(Secret Service)探员保护她们,当男孩子希望与她们约会的时候,包围他们的是一群男人与枪支。”

奥巴马2008年当选的时候实现诺言,送给女儿一只小狗。(译者:中央社何世煌)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!