【新唐人2011年8月15日讯】（中央社伦敦15日路透电）今天公布的调查显示，民间征才难以弥补解雇的公务员人数，加上全球经济疑虑再起，企业征人更加保守。英国第3季似乎会涌现失业潮
这份访问超过1000名雇主的季度调查报告，是由特许人力和发展学会（CIPD）和会计事务所KPMG共同进行，结果显示，制造业在雇用新人方面缩手程度最严重。
公共支出删减逐步实施之际，英国政府十分寄望民间企业能多创造就业机会。整体经济成长虽然萎靡，不过就业市场一直意外地蓬勃，就业人数过去1年增加约50万。
不过CIPD与KPMG的净就业指数再度转负，过去3个月从+3跌至-1。CIPD说：“长期展望更糟，12个月期的就业指数从+2跌至-6。”
官方失业数字预计17日公布，经济学家预估7月份申请失业救济金的人数会增加2万人，至6月为止的3个月期失业率仍稳定停留在7.7%。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/15/a574116.html
