【新唐人2011年8月11日讯】（中央社伦敦10日法新电）在连续4夜发生无政府状暴动后，英国首相卡麦隆（David Cameron）今天说，当局正策动“反击”；卡麦隆授权警方史上首次在英伦本岛使用高压水柱。
堪称英国一个世代内最严重的暴动，已扩散到英格兰西北部的曼彻斯特（Manchester），而英格兰中部伯明罕（Birmingham）有3人在捍卫家园时被杀。卡麦隆说，社会“生病了”。
他说，在1万6000名警察上街执勤，加上民众组义警民团保卫受害邻里不受焚烧、劫掠暴民侵扰后，伦敦彻夜安静了一些。
英国紧急应变小组（COBRA）数日内第2次召开会议后，卡麦隆在唐宁街10号外的记者会上说：“我们需要反击，而一波反击正在进行中。”
他说：“我们现在准备好应变计划，强力水柱会在通知后24小时出动。”他还说，警方已获授权对暴动民众使用塑胶子弹。
强力水柱之前只用于北爱尔兰，处理新教徒和天主教徒间的教派紧张。
这次暴动使人对2012年伦敦奥运的安全产生疑问，也因此取消了原定今天在温布里球场（Wembley Stadium）举行的英格兰和荷兰足球队友谊赛。
卡麦隆昨天从度假的意大利托斯卡尼（Tuscany）飞回来处理这次事件，之后方才采取强硬的立场。这次事件是他2010年5月担任首相以来，保守党领导的联合政府所面临的最大挑战。
警方在伦敦北部托登罕（Tottenham）区枪杀一名男子后，暴动在6日爆发，并延烧开来，警方在全国各地依暴力、骚乱和劫掠等罪名逮捕了超过1100人。（译者：中央社郭中翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/10/a572319.html
