【新唐人2011年8月5日讯】（中央社布鲁塞尔4日法新电）欧元区中心地带所出现的债务危机，今天获得欧洲中央银行（ECB）新的救助措施。但是市场认为，欧洲和美国经济低成长的风险很大。
在欧洲央行发表声明以及欧洲联盟执行委员会（European Commission）主席巴洛索（Jose Manuel Barroso）发出更强烈警告后，欧洲股市应声下跌。巴洛索说：“我们现在处理的危机，不再仅限于欧元区周边国家。”
巴洛索先前已警告，市场对危机之下“欧元区的整体回应能力”有所怀疑。他吁请欧盟各国领袖立即检讨救援防护措施。
过去18个月实施的这些办法，已在2周前加强，来对希腊2度伸出援手，以控制问题蔓延。
欧元区第三大经济体意大利和第四大经济体西班牙已在比较广泛的全球环境下，承受到沉重的市场压力。全球环境已陷入对成长和大笔债务的怀疑，尤其是美国的这类问题
欧洲央行说，该行将再次采取先前的救助措施，即透过6个月期的放款安排，来对欧元区某些需款孔急的银行提供救助；同时已将主要放款利率维持在1.5%不变。（译者：中央社郭中翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/05/a569542.html
