【新唐人2011年8月4日讯】（中央社开罗3日法新电）埃及前总统穆巴拉克（HosniMubarak）今天与他2个儿子于开罗出庭，依贪污与杀人罪嫌接受审判。穆巴拉克任职埃及总统30年，享有近乎绝对的权力，直到今年2月才被人民推翻下台。
法庭被告席上除了穆巴拉克外，还坐着他2个儿子阿拉（Alaa）与加玛尔（Gamal）以及包括前内政部长艾德利（Habib al-Adly）在内等7名前政府高官。在逃的商人沙列姆（Hussein Salem），则为缺席审判。
穆巴拉克家族被控贪渎以及下令杀害反政府示威群众。大规模的人民抗争示威浪潮，逼使穆巴拉克不得不下台，并将政权移交军方。
失势垮台，是让穆巴拉克难以接受的事情。
下台的穆巴拉克4月10日首次公开发表谈话。他告诉阿拉伯电视台（Al-Arabiya），他和家人皆是不实指控的受害者，“这些不实的指控，意在让我名誉扫地并毁坏我的操守”。
他甚至扬言，任何媒体若报导对他提起的控诉，他会提出诽谤告诉。此话一出，激怒了许多埃及民众。
在1月25日反政府示威浪潮爆发延烧前，身为阿拉伯世界人口最多国家的总统，穆巴拉克地位彷若无可动摇。出身行伍的他，获有美国的撑腰，更有埃及军方当靠山。
穆巴拉克现已高龄83岁，一生躲过10次暗杀，他的健康状况也常受到外界关注与揣测。不过到头来，这位堪称埃及现代版的法老，却是被人民把他拉下台来。（译者：中央社许宏裕）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/04/a569020.html
