【新唐人2011年7月31日讯】（中央社尼柯希亚31日法新电）维权人士表示，叙利亚陆军对示威重点、中部城市哈玛（Hama）的进攻，今天造成至少45人丧生。
总部在英国的叙利亚人权瞭望台组织（Syrian Observatory for Human Rights）拉曼（Rami Abdel Rahman）透过电话表示：“陆军和安全部队今天清晨进入哈玛市，对平民开火，造成45人死亡、数人受伤。”
他说，此外，“安全部队在东部城市戴尔泽尔（Deir Ezzor）造成6人死亡、50人受伤，在南部德拉地区（Deraa）的哈拉克（Harak）造成3人死亡、数十人受伤。”
根据叙利亚人权瞭望台的统计，自今年3月中旬反政府示威抗议爆发以来，对反抗群众的镇压已经造成的死亡人数，平民超过1500人、安全部队超过360人。（译者：中央社郭中翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/07/31/a567311.html
