台今年成长 亚银预测4.8%

【新唐人2011年7月29日讯】（中央社记者林行健马尼拉28日专电）总部设于马尼拉的亚洲开发银行预测，在外在环境的影响之下，台湾今年经济成长预料会下滑至4.8%，但明年会有所回升。

亚银今天发布的“亚洲经济监测报告”（Asia Economic Monitor）说，台湾在2010年的10.9%快速成长，预料将于今年放缓到4.8%，明年回升到5.0%，预测值数字预料不会受到修正。

报告显示，台湾今年第1季的经济成长为6.5%。

台湾是4个东亚新兴工业化经济体当中，唯一经济成长值预料明年会回升的经济体。

亚银指出，由于全球贸易走缓，东亚新兴工业化经济体的经济成长，继2010年的强劲反弹之后，今、明两年预料将趋向温和，回复到较具持续性的长远水准。

东亚新兴工业化经济体的另3个成员：新加坡今年的国内生产毛额成长可能为5.5%，明年将降至4.8%；香港今、明两年的经济成长预测值分别为5.0%和4.7%；南韩今、明两年的经济成长预测，维持在4.6%。

除了香港之外，东亚新兴工业化经济体因零售成长走疲，导致消费者开支也受到影响。

根据分析，由于东亚新兴工业化经济体高度依赖贸易，加上日本地震造成地区供应链被切断，疲弱的外在环境将拖累出口成长。就5月份而言，出口成长即放缓到19.0%，工业生产的成长同样减慢，这将影响高度依赖贸易的经济体，特别是东亚新兴工业化经济体。

东亚新兴工业化经济体其他重要指数，如工业生产、采购经理人指数和零售等，同样走缓。到目前为止，地区股市也损失了2010年的部分收益。

亚银说，东亚地区经济体的财政刺激政策普遍踩刹车，加上美国欧盟日本（G3）经济体成长前景温和，将拖累新兴东亚的经济成长。