【新唐人2011年7月14日讯】（中央社纽约13日路透电）如果美国府会对于提高法定国债上限问题僵持不下，造成美国8月初不能履行债息支付，美国顶级债信评等可能遭到降级。
穆迪投资者服务公司（Moody’s Investors Service）今天提出的警告，是美国AAA评等迄今面临到的最大威胁。美国国债是世界金融体系的基石。
关于评等制度如何运作、评等制度为何如此意义重大，以下提供问与答。
问：穆迪此举有何意义？
答：穆迪展开检讨程序，可能在数周内决定调降美国评等。这会让共和党和白宫承受更多压力，逼着他们解决美债问题。
问：穆迪此举和标准普尔国际债信评等公司（Standard & Poor’s）4月的动作有何不同？
答：标准普尔公司4月将美债评等降至负向展望，并说国会无法达成协议，以便在2013年之前减少美国赤字，而且幅度要达到有用的程度。负向展望的意思是，美国债信很可能在12至18个月内遭到降级。
问：若美国能避免违约，美债危机就解决了吗？
答：就算美国能设法在8月逃过短期、技术性违约，穆迪考虑到美国是否能够常换长期债务，可能还是会和标准普尔一样，调降美债评等展望为负向。这也表示12至18个月内很可能将美国债信降级，这等于是对华府施压，要他们处理导致国债上限争议的财政问题。
问：美国如何逆转颓势，从信评机构取得好评？
答：3家信评机构都已经努力解释，即使美国调高举债上限，并避免违约倒债，也无法解决美国政府长期的财政赤字问题。唯有达成协议，让华府走向削减赤字的道路，并降低国债占国内生产毛额（debt-to-GDP ratio）的比率，才能让美国免于降级。但这种协议可能必须包括削减福利制度、社会安全计划与增税。（译者：中央社乐羽嘉）
