【新唐人2011年7月11日讯】（中央社印度勒克瑙10日综合外电报导）印度北部1列满载乘客且高速行驶的火车今天发生出轨意外，列车车厢脱轨翻覆，法新社报导，至少35人丧生，多达100人受伤。
有15节车厢翻覆，部分翻覆车厢堆叠在一起，救难人员正在抢救受困乘客。事故地点在北方省（Uttar Pradesh）省会勒克瑙市（Lucknow）南方150公里处。
当地首席医官约希（K.N. Joshi）说：“至少有35人丧生，有100名伤者在现场和医院接受治疗。我看见还有人受困在车厢内。”
“印度新闻信托社”（Press Trust of India）说，这列火车的司机也受伤；并说，当地民众冲到事发现场，帮忙抢救受困在扭曲金属残骸下的乘客。
印度新闻信托社引述1名地方铁路主管的话说，这列载有大约1000人的火车，出轨当时正以逼近最高时速108公里速度行驶。
这起事故的原因尚不清楚，铁路官员则说，已展开调查。
印度总理曼莫汉（Manmohan Singh）办公室发表声明说，总理曼莫汉“对生命损失表达深切哀痛和震惊”，并保证会动员该地区一切资源，进行抢救和救济。（译者：中央社王富民）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/07/10/a558006.html
