【新唐人2011年7月4日讯】（中央社斯德哥尔摩4日法新电）医师今天说，一项用来辨认卵子染色体异常的试验，可能为生育带来“革命”，帮助高龄妇女判定她们怀上试管婴儿（IVF）的概率。
但是他们也说，在测试过程中出现令人担心的证据，即体外人工受精可能增加怀上唐氏症宝宝的风险。
伦敦铁桥生育、妇科与基因学中心（The London Bridge Fertility, Gyneacology and Genetics Centre）主任亨地赛特（Alan Handyside）说：“这是个很好的问题。”
领导8国医师团队的亨地赛特表示：“不过，我们还没有直接证据，我不想让妇女担心。”
这项试验今天发表于斯德哥尔摩的欧洲人类生殖与胚胎学协会（ESHRE）年度会议。
这个方法会在细胞成熟进行减数分裂的阶段，计算卵母细胞的染色体组。
这个想法是要检查会导致胚胎不正常或因此造成流产的染色体数不均衡状态，或者是发生多出第21号染色体的情况，也就是称为唐氏症的弱智状态。
这项技术观察一种称为极体的东西，也就是卵母细胞在减数分裂时抛弃的小型细胞。
研究人员仔细检查34名妇女提供的卵子，这些妇女平均年龄为40岁，都在进行体外人工受精。他们比较了在两次减数分裂阶段产生的极体，与受到伴侣精子受精的卵子。
亨地赛特说，这项新试验可协助分辨健康卵子与受损卵子，让医生可向妇女提供建议，看看在尝试怀孕上投注的精神与金钱是否值得。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/07/04/a555244.html
