【新唐人2011年6月20日讯】（中央社莫斯科19日法新电）前苏联异议分子伯纳（Yelena Bonner）病逝于移居的美国，。
她也是诺贝尔和平奖得主沙卡洛夫（Andrei Sakharov）遗孀，且对俄罗斯总理蒲亭（VladimirPutin）批评不断。
伯纳的友人、人权运动分子艾勒席娃（LyudmilaAlexeyeva）告诉法新社，在经历第3次心脏手术后，伯纳昨天病逝于波士顿。她曾是位接受过训练的小儿科医生，但之后却成为人权运动发展影响深远人物。
她的女儿今天发表声明表示，在波士顿告别式后，伯纳骨灰将安葬在莫斯科瓦斯特亚克夫公墓（Vostryakovo Cemetery），她夫婿安息地旁。
她的家人要求朋友以捐款给沙卡洛夫人权基金会方式，取代送花。
伯纳令后人难忘的是，在争取前苏联自由上，是永不屈服的斗士。她因对近代俄罗斯执政路线大失所望，以致在美国渡过晚年岁月。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/06/20/a548660.html
