【新唐人2011年6月13日讯】（中央社布鲁塞尔12日法新电）北大西洋公约组织（NATO）今天表示正采取“必要措施”，保护利比亚首都的黎波里（Tripoli）以西的平民。当地人民因公开挑战政权而备受攻击威胁。
根据声明稿：“北约正在密切监控当地情势，且正在采取必要措施保护平民。”
利比亚强人卡扎菲（Moamer Kadhafi）的政权今天表示，其部队已消灭的黎波里西方札维耶（Zawiyah ）的反抗军“抵抗小组织”。
北约声明稿表示：“的黎波里到突尼西亚边境之间的利国西北沿岸，厌倦卡扎菲统治的利比亚人民正公开挑战他的合法性，也因此面对被攻击的威胁。”
北约声明稿补充：“今天稍早在的黎波里以东，1辆装载防空高射炮、前往威胁民众的装甲车被击中，该区被击中的目标还包括1台多功能火箭发射器和1个防空武器系统。”
利比亚政府发言人伊布拉欣（Mussa Ibrahim）今天告诉记者，从东方的阿杰达比亚（Ajdabiya）直至西边与突尼西亚交界处，都受到卡扎菲部队“完全掌控”。
他否认反抗军挥军进逼的报导，同时承认在札维耶发生冲突，不过却淡化冲突规模。
伊布拉欣表示：“那些是反抗势力的小组织。那边的反抗军还不到100人，部分被军队杀死、部分被捕，剩下的人则在讨论投降。”
他也表示，卡扎菲政权尚未在西部的米苏拉塔（Misrata）和金坦（Zintan）地区“宣布获胜”。此两地由反抗军所掌控，自2月中旬利比亚反抗势力爆发以来，就成为激烈的冲突地点。（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/06/13/a545592.html
