【新唐人2011年6月8日讯】(中央社台北8日电)纽约油价小涨,伦敦油价则飙出近两周来最大涨幅,因市场臆测石油输出国家组织(OPEC)提高产油配额,将降低闲置产能,并在需求回温时造成供应吃紧。
纽约原油期货攀涨8美分,交易结束倒数90秒由黑翻红;布伦特原油期货每桶上涨2美元以上。先前1名知情波湾代表透露,OPEC会员国就有需要提高油产这点达成共识,而美国则上修今年全球油耗预估。
纽约Blue Ocean Brokerage LLC能源衍生商品及研究部门主管赖瑞(Carl Larry)表示:“提高体系中的原油量不会造成太大改变,因为我们需要且会使用的不是原油。”赖瑞说,“他们是以后端的闲置产能换取增产,对油价而言是多大于空”。
纽约商品期货交易所(NYMEX)7月原油期货收盘每桶报99.09美元,近3个交易日来首度收涨,盘中一度触及97.74美元,为5月24日以来最低盘中价。过去1年纽约油价上涨39%。
伦敦英国洲际欧洲期货交易所(ICE FuturesEurope)7月布伦特原油期货收涨2.30美元,或2%,每桶报116.78美元,刷新5月25日以来最高涨幅纪录。
布伦特原油期货相较纽约溢价达每桶17.69美元,盘中曾扩大至每桶17.91美元空前高点。去年两者近期合约价的平均差异为63美分。
在中东与北非地区动乱频仍,使突尼西亚与埃及总统先后垮台并蔓延至利比亚之际,布伦特原油期货今年累计涨幅达23%。利比亚冲突导致市场每天减少约150万桶油产。
美国基准西德州中级原油(WTI)价格同期涨幅为8.4%,主要因纽约原油期货交割点奥克拉荷马州库欣(Cushing)供给过剩。根据美国能源部,截至4月8日为止当周,库欣供油量创下4190万桶历史新高。
未授权公开发言而不愿具名的波湾代表表示,OPEC目前每日油产比官方上限还高出200万桶。提高产油目标将有助于弥补利比亚流失的供给量,并满足今年稍晚的需求成长预估。
OPEC部长会议今天将于维也纳召开。
根据彭博社预估,5月份OPEC每日闲置产能为594万桶,和4月相比下滑2.7%。OPEC闲置产能在3月达每日631万桶,为2009年5月以来最高水平。
根据美国能源部昨天发布的月度短期能源展望(Short-Term Energy Outlook),能源部将今年全球每日油耗量,从5月的8808万桶上调至8843万桶,而今年的平均油价预估则从前月的102.67美元,下修至101.91美元。(译者:中央社尹俊杰)