【新唐人2011年6月7日讯】（中央社纽约7日综合外电报导）今天公布的研究报告指出，在学校会霸凌同侪的男童，日后对伴侣施暴的风险增加。研究人员表示，发现这项关联可能有助抑制家暴问题。美国有1/4妇女饱受家暴所苦。
领导研究的心理学家席佛曼（Jay Silverman）表示，尽管这项研究无法厘清之间因果，但二者有令人讶异的强大关联性，因此有必要展开进一步研究。
研究成果刊登在“小儿及青少年医学月刊”（Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine）。
研究人员调查波士顿地区近1500名18-35岁男性，16%表示过去1年曾对伴侣施以肢体或性暴力。
在这些坦承对伴侣施暴的男性中，38%表示在学校期间曾经常霸凌同学；而这些霸凌同学的男性中，仅有12%不会对伴侣施暴。
研究人员将其他家暴风险，如孩童时期遭虐、目睹双亲暴力等纳入考量后发现，儿时霸凌同侪会使男性日后对伴侣施暴风险增加4倍，影响甚至比儿童时期遭虐还要大。
席佛曼说：“霸凌和家暴之间，可能和‘权利’（entitlement）的感觉有关。”“观念就是，因为她们是女性而我是男性，所以我便有权利这么做。”
华盛顿大学（University of Washington）助理教授赫伦寇（Todd Herrenkohl）表示，对于这项调查结果不感讶异，“证据相当清楚显示，年少时期霸凌他人的人，会有其他反社会行为风险，这将在日后某时期显现。”
亚利桑那大学佛兰西斯麦克里兰儿童、青少年与家庭研究机构（Frances McClelland Institute forChildren, Youth, and Families at the Universityof Arizona）主任罗素（Stephen T. Russell）表示，这项研究提供更多证据显示，“我们社会为‘正常’的男性气概创造相当僵化的界线；导致许多男性对于女性、或其他不同形式的歧异，采取暴力手段相向。”
罗素说：“预防霸凌通常着重在行为及个人层面，但我们更需要的是创造出能够尊重、包容差异的文化。”（译者：中央社陈怡君）
