【新唐人2011年6月1日讯】（中央社华盛顿31日综合外电报导）美国总统奥巴马今天将提名艾迪生国际（Edison International）前董事长暨执行长布里森（John Bryson）为下任美国商务部长。
奥巴马这项任命在寻求进一步缓和与民间企业的紧张关系，并刺激出口引导的就业成长。
奥巴马在于摄影镜头前宣布这项任命案前，发表声明表示，布里森“了解美国要在21世纪全球经济获得成功，必须采取何种行动”。
“布里森将是我的经济团队的重要一部分，他将和商界合作，促进成长，协助打开国外市场，以增进国内的就业与机会。”
白宫说，布里森有能力促进创造就业、经济成长与持续发展。
67岁的布里森也是环保斗士，他是美国自然资源保护会（Natural Resources Defense Council）的联合创办人，也曾是联合国能源与气候变化咨询小组成员。
一名官员说：“布里森先生做为总统经济团队成员，将扮演关键角色，将数十年来在公共与民间部门的知识与经验带进政府。”
布里森在商务部的任务，将包括实现奥巴马在4年内让美国出口倍增的目标，以及在海外代表美国商业利益，尤其是在迅速扩展的亚洲市场。
布里森将接替被奥巴马任命为驻中国大使的骆家辉（Gary Locke）。这项任命仍需参议院批准。
布里森获任命，延续白宫提名企业高阶主管担任政府高阶职务的趋势。
艾迪生国际是加州的能源公司。布里森毕业于史丹佛大学和耶鲁大学法学院。（译者：中央社陈政一）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/06/01/a540012.html
