【新唐人2011年5月24日讯】（中央社洛杉矶23日路透电）美国基督教福音派的广播主持人康平，先前大肆宣传末日审判会在21日降临人间，结果众所周知，预言没成真。不过到底是哪里出了问题，他有一个非常简单的答案—他算错了。
康平（Harold Camping）所预言的毁天灭地大地震并没有发生，更没造成世界在5月21日停止转动。89岁的康平表示，他现在相信他的预言正在“精神层面”上演，而真正的世界末日则会在5个月后的10月21日发生。
康平的末日倒数造成部分信徒耗尽一生积蓄等待被提升天，但是他却在加州奥克兰（Oakland）的家庭广播电台（Family Radio）节目中发布了更正。
家庭广播电台的总部整个周末百叶窗紧闭，门上标语写着：“本办公室已关闭，抱歉。”
在1场长达90分钟、包括记者问答时间、且不时离题的演说中，康平表示，他很难过21日来了又走了，“被提升天”（the Rapture）却没有发生。他原本真的超确定的。
康平说，后来他详阅经文，才“茅塞顿开”，“慈悲、怜悯世人的上帝”为了饶过人类免于忍受“长达5个月的人间炼狱”，所以把肉体的末日时间压缩了。
但是他坚持10月21日一直以来都是他“天地终结时间表”的尽头。或者，至少是他最新版时间表的尽头。
当被问及对于笃信末日审判预言会成真，因而放弃大量或全部世间财富的信徒有何建议时，康平提出美国近来的经济衰退作为比较。
“我们刚经历了一场大衰退。很多人失去了工作、房子… 但他们还是想办法活下来了。”
“人会找到出路。”他说：“我的工作不是提供金融建议。我的工作是告诉世人，你们还有1个倾诉对象，那就是上帝。”（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/24/a535911.html
