慰灾童 小贾斯汀:情况会好转

【新唐人2011年5月19日讯】(中央社东京18日路透电)加拿大流行乐明星歌手小贾斯汀(Justin Bieber)与311东日本大地震的受灾儿童见面,并为他们打气。

现年17岁的小贾斯汀到日本办演唱会,期间与十几名小朋友简单对话。其中一些孩童来自受海啸荼毒的东北部大槌町(Otsuchi)。

大槌町1名小男孩念出卡片上的文字,感谢小贾斯汀和他们见面。

这名男童说:“我们的朋友失去家人和房子,有些人离开学校。城市满目疮痍,将需要很长一段时间才能复原。但我们会努力。请透过音乐给予我们勇气。”

小贾斯汀告诉孩童,他们很“鼓舞人心”。他也回答小朋友说,生活会渐入佳境。

他说:“事情会好转。未来只有好事会发生。”(译者:中央社林亭仪)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!