【新唐人2011年5月17日讯】（中央社台北16日电）想知道自己可以活多久吗？不用再去算命了，花个2万元做1次检查，或许更有科学根据。这项检查今年稍后将在英国上市。
伦敦“每日邮报”（Dail Mail）报导，这项要价435英镑（约合新台币2万元）的血液检查，或可估量一个人的寿命。
但有些人认为，这项具争议性的新科技打开了潘朵拉的盒子（Pandora’s box），保险公司可能因此会要求民众先检查一番，再依检测结果决定是否提供保险。
不过科学家表示，估量寿命的检测也可能为心血管疾病、阿兹海默症（Alzheimer’s）及癌症等一系列与年龄有关的疾病，提供重要线索。
致力于这项科技的医学研究人员表示，他们将能够靠着端粒（telomeres）的长度，辨识一个人的“生理年龄”。
端粒是染色体末端结构，端粒比较短被认为是老化速度较快的指标。
但这项检查还无法给出实际数字，确切预知一个人还能活几年、几个月。科学家表示，端粒检测将在未来5或10年内大为普及。
人寿保险业者可能也会对检测结果抱有极大的兴趣。那些生来端粒就不长的人，可能很难买到保险。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/16/a532702.html
