【新唐人2011年5月14日讯】（中央社巴黎14日法新电）经纪人今天证实，美国女网好手大威廉丝（Venus Williams）因为伤势所扰，和妹妹小威廉丝（Serena）一样，都不会参加法国公开赛（French Open）。
拿下7次大满贯赛冠军的大威，1月在澳洲网球公开赛（Australian Open）女单打到第3轮时，因为腹部受伤退赛。自那之后，现年30岁的大威都处于休兵状态。
为膝伤所苦的大威，去年下半年仅参与一项赛事，但去年年底，大威的排名都还是保持在世界前5。
现在排名第19的大威，2008年至今都没有拿下大满贯赛单打冠军。大威当年第5度在温布顿网赛（Wimbledon）封后。
小威脚部开了2次刀，还诊断出肺栓塞，去年夏天至今都在疗伤。小威因为脚伤未愈，12日被迫自法网退赛。
法网公开赛将于22日开打，这将是2003年美国公开赛（US Open）以来，第一个这对苦情姊妹花都不会上场的大满贯赛事。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/14/a531980.html
