【新唐人2011年5月12日讯】（中央社迈阿密11日法新电）迈阿密热火（Heat）今天挺进美国职篮NBA东区决赛，97比87击败波士顿塞尔蒂克（Celtics），詹姆斯（LeBron James）关键时刻投蓝与韦德（Dwyane Wade）的34分，为热火致胜关键。
热火在比赛倒数5分钟利用对手3次失误和5次投篮不进，扫进最后16分，以4胜1败晋级。
韦德除了全队最高的34分，还外带10篮板和5助攻，詹姆斯射进33分，波许（Chris Bosh）也有14分11篮板。
这是热火5年前封王以来，首次打进东区决赛。
詹姆斯在比赛倒数2分10秒三分球中的，助热火掌握领先优势。
塞尔蒂克以艾伦（Ray Allen）的18分最高。
热火接下来的对手，是芝加哥公牛（Bulls）或亚特兰大老鹰（Hawks）系列战赢家。公牛以3胜2败听牌。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/12/a530751.html
