【新唐人2011年5月12日讯】（中央社台北12日电）根据彭博社报导，受到311强震，震断日本供应链，冲击出口影响，日本3月经常账顺差缩减幅度超乎市场预期。
日本财务省今天表示，3月经常账顺差较上年同期萎缩34%，至1.68兆日圆（210亿美元）。相较于彭博针对12位经济师调查预估的减幅32%。出口衰退1.4%，进口增加16.6%。
经常账顺差锐减显示日本经济受311强震重创程度，恐超乎之前预估。
丰田汽车（Toyota Motor）昨天表示，受到强震导致生产中断与国内销售减少影响，季度获利衰退77%。
Morgan Stanley MUFG Securities Co.首席日本经济师佐藤健裕（Morgan Stanley MUFG Securities Co.）在今天的报告出炉前表示，“我们预期贸易平衡将大幅恶化，经常账顺差将暂告萎缩”（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/12/a530720.html
