【新唐人2011年5月8日讯】新闻周刊268期本周，欧巴马总统宣布美军击毙基地组织头目本拉登，访问了纽约市911的遇难家属，确认联邦政府对被龙卷风袭击的南方地区给予必要的援助。他还关注创造就业机会和移民政策改革的问题。2011 教师颁奖典礼在白宫玫瑰园举行。
下面请看4月29日至5月5日的白宫周话
4月29日星期五 欧巴马和第一夫人视察了被龙卷风袭击的阿拉巴马州塔斯卡卢萨，会见了阿拉巴马州州长，地方政府官员，和受灾民众。总统访问了侯特小学，察看了救援行动的实施情况。
我们不能使死去的人复生，他们和主在一起。对于如此严重的经济损失，政府可以给予必要的帮助。
第一家庭访问了佛罗里达州的甘迺迪航天中心，他们参观了亚特兰蒂斯号航天飞机，会见了航天飞机的宇航员。
在迈阿密达德学院毕业典礼上，总统向学生讲述了坚持和决心对毕业后人生的重要性。
美国计划在2020年达到全世界大学生比例最高的国家，你们今天的成就对于实现这个目标是很关键的。我为你们感到骄傲，我知道对于你们很多人来讲，能坚持到大学毕业是很不容易的。
5月1日星期日 是白宫很忙的一天，美国突击队在欧巴马的指挥下于巴基斯坦的一个豪宅里击毙了本拉登。总统和副总统亲自致电前总统布希，柯林顿和国会领导人，然后向美国人民发布了这个消息。
今晚，报告给美国和世界人民，美国击毙了杀害成千上万无辜大人和孩子的基地组织头目本拉登。
5月2日星期一 欧巴马颁发荣誉勋章给美国陆军 安东尼 卡霍和亨利 斯维哈，表彰他们在韩战中的英勇表现。两人都在战斗中阵亡。
作为总司令，我为我们的军人感到骄傲。
5月3日星期二 欧巴马欢迎模范教师访问白宫，每个州和地区选出一个代表，马里兰州的米歇尔 石锐当选为全国模范教师。
然后总统参加了几个会议，第一个是他的内阁会议。他还会见了国会拉丁裔委员会成员，讨论为了美国21世纪的经济和安全以及保持美国领先地位，美国移民体制改革的重要性。
5月4日星期三 欧巴马参加了在白宫南草坪举行的受伤战士骑车比赛，这个骑车比赛的目地是在全国范围内帮助受伤士兵恢复体力和精神健康。
5月5日星期四 欧巴马总统来到纽约，访问中城消防队员，这间消防局在911袭击中有十五名消防员殉职。
欧巴马还到世贸遗址献花，并会见了911遇难家属。
这是新唐人记者金慧真在美国首都华盛顿报导。
