【新唐人2011年5月2日讯】（中央社杜拜2日路透电）今天凌晨，艾萨尔（SohaibAthar）在他的推特账户上报导，一个巨大声响让他在巴基斯坦阿伯塔巴德镇（Abbottabad）住家的窗户格格作响，他希望“这不是什么不好事情的开端”。
几个小时过后，艾萨尔发出另一则推文：“喔喔，现在我成为实况报导突袭本.拉登的人，而且我自己还不知道。”
在推特（Twitter）的时代，美国击毙基地组织（al Qaeda）领袖本.拉登行动的第一个迹象，是被半夜醒来的资讯科技顾问发现，也许不会令人感到震惊。
住在本.拉登藏匿处阿伯塔巴德镇的艾萨尔，首先发现到一架直升机，觉得情况非常不寻常，所以在推特账户上留言。
艾萨尔写道：“直升机凌晨1点在阿伯塔巴德上空盘旋（是非常罕见的情况）。”几分钟后，他又说：“这里的大窗户摇得很厉害…希望不是什么不好事情的开端。”
在实况报导并猜测事情缘由好几个小时过后，艾萨尔与观看他推文的人终于明白，他们正在目睹2001年911事件主使者的全球追捕行动落幕。
其中一名阅读者说：“我觉得巴基斯坦阿伯塔巴德镇的直升机坠毁与美国总统奥巴马的突发新闻演说有关。”
艾萨尔的推文一开始都是笑话，像是“糟了，附近地区毁了”，后来他的电子邮件收信匣、Skype跟推特账户被试图联系他的网友给灌爆，害他最后发飙说：“好，我放弃了，我看不完所有留言内容，所以不看了。”（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/02/a526387.html
