【新唐人2011年4月29日讯】（中央社伦敦28日路透电）英国的威廉王子（PrinceWilliam）与未婚妻凯特•密道顿（Kate Middleton）明天举行王室婚礼，料将有数十万民众在街道两旁争睹这对新人，而据英国气象局（Met Office）预测，伦敦的天气将是时晴时雨。
气象局首席预报员裴基（Andy Page）表示，明天起初将是阴天，大约中午时下雨的概率会增加，届时这对新人正好完成婚礼，预定要搭乘敞篷马车通过沿街欢呼的民众，由西敏寺（Westminster Abbey）前往白金汉宫（Buckingham Palace）。
裴基在气象局网站表示：“一早是阴天，降雨概率是10%，过后伦敦在上午可能见到一些阳光。到了大约午餐时间，伦敦地区的降雨概率增加到30%，气温将在摄氏17度。”
王室婚礼将在上午11时登场，历时75分钟，而后威廉与凯特就将离开西敏寺。
全英国各地将举行约5500场街头派对，庆祝这场王室喜事。气象局网站也提醒参加民众，下午可能会下起大雨。
这个大喜的日子天气虽将时好时坏，威廉和凯特可能反而开心，因为依据传统，举行婚礼的日子下雨是个好兆头。（译者：中央社林治平）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/04/29/a524855.html
