【新唐人2011年4月13日讯】（中央社巴黎12日路透电）20国集团（G20）计划在本周点名为全球经济平衡带来风险的国家。但是由于中国反对任何阻碍其经济成长的尝试，这项计划可能阻碍重重，进展缓慢。
即使眼前威胁经济复苏的2项议题—“油价高涨”和“热钱乱窜”，已经把议程挤得满满，G20各国的财政首长仍将尝试进行更复杂的计划─改善全球经济平衡。
在G20周五开会前，名列世界第2大经济体的中国警告，绝对不会允许他国草拟“政治工具”，试图透过限制中国可观的贸易顺差，阻碍中国正热得发烫的经济扩张。
但是法国官员表示，G20不只应该在哪些是造成全球失衡的指标上达成共识，还需有办法点出主要的元凶。
1位法国方面的消息来源表示，“比起其他经济体，我们将对经常造成失衡的经济体做出更多的要求。”
另外，接近32个月以来高点的油价、通膨失控的风险，以及新兴市场的资产泡沫也都是G20会议必须关注的议题。
今年轮值G20主席的法国希望首度开始新兴市场打击热钱的手段设下条件，并推动限制商品价格波动的规范。
议题过多对G20拟定永续性全球成长路线图的努力，恐造成阻碍。法国希望这个路线图不只包括测量贸易失衡的指标，也应该在11月的峰会中签署落实指标测量的协议。（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/04/13/a518155.html
