【新唐人2011年4月12日讯】（中央社华盛顿11日法新电）美国研究人员今天指出，南极浮冰融化导致小鱼数量减少，企鹅比以往更不容易觅食，小企鹅可能正逐渐死亡。
科学家在“国家科学院学报”（Proceedings ofthe National Academy of Sciences）指出，科学家所标记的企鹅，只有10%在2至4年后回来繁殖；相较之下，1970年代有高达40%至50%。
帽带企鹅（chinstrap penguins）头上有好似戴帽的颜色，脖子下有条黑线，故以头部特征闻名，是该区继马可罗尼企鹅（macaroni penguins）后的第二大族群。但由于栖息地仅局限于南薛特兰群岛（South Shetland Islands），所面临的危机尤甚。
主要研究人员特里佛皮斯（Wayne Trivelpiece）告诉法新社：“这是戏剧性的大变化。”特里佛皮斯来自国家海洋暨大气总署（National Oceanic andAtmospheric Administration）南极生态系统研究分部。
他说：“虽然该区仍有200万至300万对帽带企鹅，但20年前有700万至800万对。”
“现在情况让人忧心，我们需要观察这些企鹅，并持续追踪。”
这项为期30年的研究，以南极西部的帽带企鹅及阿得利企鹅（Adelie penguins）为研究对象，同时包含追踪其主要食物来源磷虾的数量。磷虾同时也是鲸鱼、海豹及其他企鹅的主食。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/04/12/a517683.html
