【新唐人2011年4月11日讯】（中央社华盛顿10日法新电）白宫助手表示，美国总统奥巴马13日将推出削减美国预算赤字飙升的计划，为他能否竞选连任成功的重大战役铺路。
美国仍试图从导致联邦政府在周末差点关闭的政治争斗中重组，但迫在眉睫的是债务上限和2012年预算的更大战役。
在野共和党上周推出预算蓝图，计划未来10年将大砍近6兆美元的政府支出，在长期预算辩论上向奥巴马施压。
共和党希望在提供老人福利的“联邦医疗保险”（Medicare），及低收入户的“医疗补助”（Medicaid）健保方案上削减支出，但民主党偏向增加富人税赋，以弥补大部分赤字。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/04/11/a517263.html
