【新唐人2011年4月11日讯】(大纪元记者宇田澳洲悉尼编译报导) 澳洲财政部长引用经济思想家约翰?梅纳德?凯恩斯的思想理论——赤字预算，来辩解下个月联邦预算急剧缩减政府开支。财政部长斯万在今天先驱报发表的文章中表示，全球金融危机后私营部门重新健康发展，政府需要限制其开支，减少债务并返回预算盈余。
“就如在全球金融危机期间，我们采取正确步骤来支持经济需求，而在私人部门恢复中，正确的做法就是后退一步。”他写道。“这就是为什么我们首次整理出经济刺激计划时，我所采用的座右铭是：在经济低迷时我们是凯恩斯主义者，那么在经济复苏中我们也一样，这意味着迅速回转到有盈余。”
内阁支出审查委员会一直致力于为2011至2012年度预算消减开支，预算案将在5月10日下达，斯万先生的文章正好发表在此际。去年11月发布的财政部年中预算审查，估计政府将在本财政年度赤字达415亿元，明年为 123亿元，在2012至2013年则盈余31亿元。
但是由于自然灾害和强劲的澳元，使得政府把预算变为盈余的挑战变得非常艰钜。政府需要花钱修复在夏季飓风和洪水灾害中损坏的基础设施，此外，日本地震也会限制出口。强劲的澳元消减税收，因为货币涨价抑制出口行业利润，以及和进口公司间的竞争。
斯万先生和总理茱莉亚?吉拉德最近警告需要“强硬”措施来确保2012年至2013年的预算盈余。斯万先生在文章中加强这个信息，表达政府财政策略就如凯恩斯主义一样，在2008年末的全球金融危机爆发时工党使用大量消费刺激措施。“自经济大萧条的80年来，凯恩斯认为政府应避免经济衰退，确保繁荣和在进步中发挥作用，这理论已变成工党经济事务指南，帮助我们在动荡汹涌的大海中把稳托盘。”
“凯恩斯理论的核心是，政府应该在经济衰退时增加花费，一旦经济复苏，就应限制开支，预算盈余和减少债务。”
没有必要因夏季的自然灾害而改变预算策略，因为经济现发展强劲并蒸蒸日上。
