小英：翻转治国轴线 创造蓝海

【新唐人2011年4月9日讯】（中央社记者温贵香台北9日电）民主进步党总统初选参选人蔡英文今天表示，2012年国家领导人需具全球性视野、掌握国际脉动与熟悉国际多边运作，导正国家走向、翻转治国轴线，创造台湾发展的蓝海。

蔡英文下午在民主进步党总统提名参选人首场政见发表会提出3大未来国家发展主轴，包括捍卫台湾，守护主权与国家安全；再造经济，营造安心与幸福的家园；团结社会，追求公平正义与和谐。

她说，对中国的关系不是主权退让与妥协，或以弱化国家安全换取些许的让利，必须在国际及区域架构下思考及形塑与中国的关系，而不是在两岸的历史框架中打转。

蔡英文指出，国家领导人必须引导资源分配的调整，平衡南北、城乡与贫富的差距，并处理世代正义的问题。

她表示，产业发展层次必须要与生态、与环境相容，要全面提升产业发展的层次。

蔡英文指出，要翻转“重工轻农”的思考，再造农业的生机，让农业、农村与农民再次成为经济发展的动力来源之一。

她说，要让人民没有后顾之忧，不但要有津贴政策，更要走向建构全面性的社会安全体系；国家要扮演照养服务的供应者，尤其是对于弱势者。

蔡英文表示，她要让40岁以下的人看得到未来，跳出过去的框架，重新思考台湾社会必须要怎么翻转过去所累积的问题；她并强调要全面性、根本性改变国家整体的思考，与全球化的快速变动接轨、挂勾，否则台湾很可能在全球化的快速变动中变成输家，变成全球化的过程中最大的受害者。

她强调，这些问题都可以解决，只要领导人有决心；台湾下一个世代的领导人、2012年的总统必须是一个愿意往难处走，必须是一个肯挑重担的领导人。