【新唐人2011年4月8日讯】（中央社乔治亚州奥古斯塔7日法新电）北爱尔兰高球名将麦克伊罗（Rory McIlroy）去年7月在英国公开赛惨遭滑铁卢，但今天在第75届美国名人赛首轮，却未受狂风失准的痛苦记忆影响，击出低于标准7杆的65杆成绩，与西班牙好手季罗斯（Alvaro Quiros）并列领先。
麦克伊罗去年在英国公开赛（British Open）首轮击出低于标准9杆的63杆佳绩，但2轮却在狂风情况下缴出可怕的80杆，但这次经验反而激励他勇往向前。
麦克伊罗说：“这对我来说将有巨大帮助，我会一直想起这件事，然后想想自己明天如何打得比在圣安卓（St. Andrews）的表现更好。”
21岁的他也说：“显然当时我感到很失望，击出63杆后却脱序打出80杆，但回头看这次事件，这在我的高球生涯发展中，是一个非常有价值的教训。”（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/04/08/a516129.html
