美官员:刺激措施年底前料退场

【新唐人2011年4月8日讯】(中央社台北8日电)里契蒙联邦准备银行总裁莱克(Jeffrey Lacker)表示,联准会可能在年底前展开空前货币刺激措施的退场。

根据彭博社报导,莱克7日在维吉尼亚州罗安诺克(Roanoke)向记者表示,“以目前我们看到的经济成长动能,和通膨风险似有变化来看,我认为年底前升息不无可能。”

商品价格攀升带动广泛的物价指数上扬,美国2月消费者物价指数年增2.1%,相较于1月的1.6%。福特汽车(Ford Motor Co.)4日表示,由于原物料成本上扬,每款车将调涨177美元,或0.4%。

联准会官员3月集会时表示,“他们预期能源和其他商品价格上扬对物价的冲击只是暂时的。”联准会偏好的物价指标-个人消费支出物价指数年增仅0.9%。

莱克表示,目前的物价水准尚可,但通膨攀升风险远比6个月前高。通膨下滑风险“已大幅减少”,并表示“现在的风险是冲过头。”

莱克表示,联邦公开市场委员会(FOMC)仍在讨论空前的货币刺激措施如何退场。他表示,他赞成开始出脱联准会持有9370亿美元房贷抵押证券(MBS)的一部分。

莱克向记者表示,“我个人赞成尽快退出房贷抵押证券市场。我认为房屋金融市场可轻易挺过联准会出脱房贷抵押证券,略高的房贷利差不会对房市前景造成实质差异。”

莱克表示,联准会应该只持有政府证券。

联准会下次决策会议在4月26-27日。联准会官员上月表示,他们将在6月完成第二轮的量化宽松措施。(译者:中央社刘淑琴)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!